Two breeds of men to be avoided like the pox politicians and philosophers.
|
Hi ha dues classes d’homes que cal evitar com la pesta: Els polítics i els filòsofs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Timeline of plague Great Plague of London (1665)
|
Cronologia de la pesta Gran Pesta de Londres (1665)
|
Font: wikimedia
|
The vices that technology brings with it spread like the plague.
|
Els vicis que porta la tècnica es contagien com la pesta.
|
Font: MaCoCu
|
Most epidemics are caused by contagious diseases, with occasional exceptions, such as black plague.
|
La majoria d’epidèmies les provoquen malalties contagioses, amb excepcions ocasionals com la pesta negra.
|
Font: Covost2
|
It has been called the "white plague".
|
Ha estat anomenada la "pesta blanca".
|
Font: wikimedia
|
It is the true interest of America to steer clear of European contentions, which she never can do, while by her dependance on Britain, she is made the make-weight in the scale of British politics.
|
El veritable interès d’Amèrica és evitar qualsevol contacte amb les disputes europees, cosa que no podrà fer mai mentre, per la seua dependència de Bretanya, siga usada com a torna en la balança de la política britànica.
|
Font: riurau-editors
|
This may have been abandoned during the plague.
|
És possible que s’abandonés durant la pesta.
|
Font: Covost2
|
African swine fever in Belgium.
|
Pesta Porcina Africana a Bèlgica.
|
Font: MaCoCu
|
As the Black Death had ceased by this point, Clyn may have survived it.
|
Com que la pesta negra havia cessat en aquest moment, és possible que sobrevisqués a ella.
|
Font: Covost2
|
Genetics of the Justinian plague strain
|
Genètica de la soca de la pesta de Justinià
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|